hwaa副歌部分是谁唱的
浪子回头-茄子蛋(附音译 尽量标准了,复制粘贴党司马)
作曲 : 黄奇斌
作词 : 黄奇斌
Hun ji gi ji gi ji gei dei diang
烟一支一支一支地点
Jiu ji buei ji buei ji buei dei dan
酒一杯一杯一杯地干
Qia li aiyi tai liong gua
请你要体谅我
Gua jiu liong bu hou mai ga wo cong kang
我酒量不好别给我挖坑1(1闽南语创空,挖坑搞人的意思)
时间一天一天一天的走
Guoa ji di ji di ji di dei lou
汗一滴一滴一滴的流
Wu ji gen nan nong laou
有一天我们都老
Cuo mou gia dou ding
带妻子一起2(2闽南语凑阵,一起的意思)
Long zu wei tou
浪子回头
Qing ai ei kuo ai ei yun tou ei bing you
亲爱的 可爱的 英俊的 朋友(闽南语缘投,帅,顺眼的意思)
Pun so ai mao piao ai mo lou yong ai bing you
垃圾的3 没品的 没出息的4 朋友(3闽南语pun so,指粪扫,也是垃圾的意思,台湾人说pun so,浙南一带多读le se;4没路用的,就是没出息的意思)
Di kan kiao ai lu ka wa liang guang ou tou bai
在坎坷的路骑我二流摩托车5(台湾多说机车ki1 tshia,歌词中发音是日语オートバイ的音译,也比较常用)
Hun di wo ai ji xing gan na gou sai
反正6我的人生像是7狗屎(6原字横竖,7甘那,看语境,自己体会,下文还有)
Wa mo qi mo mou mo gia gan na ji tiou miia
我没钱没妻没子只有8一条命(甘那,见上文)
Bing you a
朋友阿
Dou ding lai bo a
一起来赌吧9(原字是博)
九七分享吧所有文章来源于网络收集整理,如有侵权请联系QQ2387153712删除,如果这篇文章对你有帮助或者还不错的请给小编点个小赞(◠‿◠),小编每天整理文章不容易(ಥ_ಥ)!!!
分享:
支付宝
微信
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论