寅次郎的歌曲是谁唱的
开场歌曲(中文版):
(独白)我生长在东京的葛饰柴又,是帝释天的水把我养大,姓车名寅次郎,人们都叫我疯疯癜癜的阿寅!
(歌词)
妹妹,哥知道自己不成器
总有一天哥会让你欢乐
为成为一条真正的汉子而努力拼搏
我为什么这么没有出息
今天我又落泪了
落泪的是我/后悔的是我
掉进下水道还能生根的是我
总有一天哥会与莲花同乐
再大的苦恼哥也会吞牙下肚
忍耐不说
恐怕我不会象今天这般辛劳
如此奔波......
开场歌曲(日文原版):
(セリフ--独白)
「わたくし、生まれも育ちも葛饰柴又(かつしかしばまた)です。
帝釈天(たいしゃくてん)でうぶ汤を使い、
姓は车、名は寅次郎、
人呼んで、フーテンの寅と発します」
(歌词)
俺がいたんじゃ お嫁にゃ行けぬ
わかっちゃいるんだ 妹よ
いつかおまえの よろこぶような
伟い兄贵に なりたくて
奋闘努力の 甲斐も无く
今日も涙の 今日も涙の
日が落ちる 日が落ちる
ドブに落ちても 根のある奴は
いつかは莲(はちす)の 花と咲く
意地は张っても 心の中じゃ
泣いているんだ 兄さんは
目方で男が 売れるなら
こんな苦労も こんな苦労も
かけまいに かけまいに
男というもの つらいもの
颜で笑って 颜で笑って
腹で泣く 腹で泣く
九七分享吧所有文章来源于网络收集整理,如有侵权请联系QQ2387153712删除,如果这篇文章对你有帮助或者还不错的请给小编点个小赞(◠‿◠),小编每天整理文章不容易(ಥ_ಥ)!!!
分享:
支付宝
微信
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论